Jornada Japón y Europa, más que socios, Oportunidades del Acuerdo de Libre Comercio

Con motivo de la firma del Acuerdo de Libre Comercio entre la UE y Japón y su pronta entrada en vigor, el Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Autónoma de Madrid organiza esta jornada con los representantes de JETRO, la Cámara de Comercio Exterior de Japón, para dar luz sobre las oportunidades

II Premio de Traducción del Chino Marcela de Juan

Introducción Este galardón tiene por objetivo potenciar la traducción literaria del chino al español y al catalán y premiar las mejores traducciones publicadas recientemente. El premio es de carácter bienal y se irán alternando los dos idiomas de destino: español y catalán. Las ediciones impares del premio se destinarán a traducciones al español publicadas en los cuatro

XIII Congreso Internacional &  IV Internacional de la Asociación de Estudios Japoneses en España

Los próximos días 21-23 de Noviembre se celebrará por primera vez en la Universidad Autónoma de Madrid el XIII Congreso Internacional &  IV Internacional de la Asociación de Estudios Japoneses en España. La temática del congreso versa sobre las “Perspectivas de  lasrelaciones bilaterales entre España y Japón” y resaltará la solidez del puente histórico, cultural y económico

Seminario “Conocer Japón” (XII Semana Cultural Japonesa)

Durante los próximos días 16, 17 y 18 de octubre, en el marco de la XII JORNADA DE CULTURA JAPONESA DE CORIA DEL RÍO, tendrá lugar el PRIMER SEMINARIO “CONOCER JAPÓN”, en el que se impartirán cinco conferencias a cargo de profesores de la Universidad de Sevilla y la Universidad de Sophia. Se adjunta cartel

Nuevas publicaciones de los socios

Gonzalo Miranda Márquez acaba de publicar “Un viaje por la cultura china a través de su lengua”. Esta publicación es un análisis lingüístico y cultural de proverbios y expresiones chinas. Más información en el siguiente enlace.  Enrique Fanjul nos informa de la reciente publicación por el Instituto de Estudios Europeos (del CEU) de dos publicaciones sobre el

CURSOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA UPV

DESENMASCARANDO LA LENGUA Y LA CULTURA CHINA I El curso es una presentación general de la lengua china, a nivel escrito y oral; y de la geografía física, política económica y etnográfica de china. Su propósito es que el alumno pueda escribir cualquier carácter chino y entender las bases lingüísticas de la lengua, pero también

Jornadas sobre la conservación y restauración de obras de arte japonés en papel en las colecciones españolas

Las jornadas tienen como objetivo difundir las obras japonesas en papel que se conservan en las colecciones españolas. Daremos a conocer parte de los fondos conservados y su génesis. Por otra parte, se abordarán las restauraciones de este tipo de obras en las que se aplican procedimientos de restauración conjugando el modo oriental y occidental.